我最初决定从事外贸工作的时候,刚从一个三流大学毕业,学的是国际经济与贸易专业,话虽如此,不过除了我勉强知道什么是FOB之外,其他的什么什么都是一知半解。在学校里除了逃课就是玩游戏、睡觉,很少去上过课。这一旦工作,才发现自己什么都不懂,更要命的是英语水平也一般,跟客户交流都成问题。
如果是在MSN上聊天还可以,不懂的还可以查查单词什么意思。可是一接到客户电话,脑袋就懵了。那时候才开始下定决定好好学习英语。花了将近半年时候,我终于让自己过了语言这一关。眼下看到许多毕业生也在为这个问题发愁,我就把自己的经验总结了一下, 希望能够帮助到你们。
我主要是从词汇、口语、听力和书写四个方面来进行的,先积累自己的词汇知识,然后是训练自己说的能力,积累的多了,自然听得到客户的意思,有了前几个方面的积累,在给客户回复邮件时候,就非常顺手了。
第一,在词汇方面,我要求自己每天都要背诵至少50个单词,尤其是关于外贸方面的,虽然每天工作都很忙,但是这个知识库的建立是必须的。我们之前也有过一定量的单词储备,其实背诵50个并不复杂,有时候也是温习一下,而且那些外贸术语,之前也都接触过,只要是留意一下它的含义就好了。
当然,在选择这些学习资料时,还是最好选择权威一些的,我经常看的是《外经贸英语函电》和《外贸英语口语》,还是觉得这个最习惯。
第二,对于口语方面,我的做法是直接利用外贸口语资料,比如《外贸英语口语》,每一天的下午我要预习一下,记下陌生的单词,第二天早上上班之前找一个清净的地方大声的朗读,至少要7遍,这样不但能熟悉课文,还能达到条件反射式的效果和对口腔及舌头的锻炼,使得发音更标准,当然了,最主要的作用还在于提高我们的口语能力。另外,光自己读还是不够的,还要找机会接触老外,比如有机会参加展会的,或者是主动电话与客户沟通的,这样的情况多起来,对于训练口语能力非常有帮助。
第三,对于听力方面,我的做法是多听,在工作之余多听听英语,尤其是在环境不是很宁静的条件下去听,这样的效果会更好一些,因为以后我们接触客户的时候还有可能在车间里,那样嘈杂的环境对于要听懂客户说什么更是难上加难,所以我经常找嘈杂一点的环境去练习听力,我的方法是外贸英语+现实英语,外贸英语方面我用的还是《外贸英语口语》,它是带有听力磁带的,这样在我每学一课的时候,可以集单词背诵,口语练习,听力联系于一体。另外一个就是看英语原声电影,基本上都可以听得懂,有时候会把汉语字幕挡起来,借以训练自己的听说能力,而且这样的口语往往比较正式,可以纠正自己的发音。
第四,对于阅读和书写方面,我会去图书馆借很多的英文原著来看。不懂的地方就查一下让自己记住。这样对训练写作非常有效。而且看多了自然就懂得怎么写会比较符合外国人习惯了。再个就是多练,平时自己多用英语来写一些东西,比如随笔之类的,或者是模拟给客户写一封邮件之类的。再就是在和自己同事或者同学聊天时,尽量使用英语,也算是对语境的熟悉吧。这样几方面结合起来练习,自然读写能力就提升了不少。
语言是一个积累的过程。想做好外贸这一行,就必须先过语言这一关,其实只要肯坚持,找对适合自己的方法,很容易就学会了。有了语境,学习起来提高很快。
(本文转自开亚网站http://www.cayasoft.com/News/394.html )